Prevod od "tě tento" do Srpski

Prevodi:

te ovo

Kako koristiti "tě tento" u rečenicama:

Doufám, že tě tento dopis zastihne a že tě zastihne v pořádku.
Надаћу се да ће те ово писмо наћи здравог.
Tak co když tě tento darebák miluje jako blázen?
Kakve ima veze ako te protuva ludaèki voli?
Drahý synu, doufám, že tě tento dopis zastihne ve zdraví.
DRAGI SINE, NADAM SE DA SI DOBRO. S VREMENA NA VREME SAZNAM NEŠTO O TEBI...
Drahá Livie, vím, že tě tento dopis překvapí, a to alespoň ze dvou důvodů.
Draga moja Livia, ovo æe te pismo iznenaditi zbog barem dvaju razloga.
Nevěděls, že tě tento případ vrhne na světlo veřejnosti?
Zar nisi ukapirao da ce te ovo staviti u oko javnosti?
Chtěl jsem tě tento víkend vidět.
Znaš koliko sam te želio vidjeti ovoga vikenda.
Je připravena tě tento víkend navštívit.
Спремна је да дође у посету овај викенд.
"Manželka, syn i já se modlíme, aby tě tento dopis zastihl zdravého "a ve světle Boží milosti.
Moja žena i sin i ja, molimo da te ovo pismo naðe u dobrom zdravlju, i obasjanog Božijom milosti dobrom.
Doufám, že tě tento dopis zastihne a že jsi zdráv.
Nadam se da æe te ovo pismo zateæi zdravog.
Ubohý zmrzačený muži, jak tě tento nešťastný osud potkal?
Ti jadni obogaljeni covece.. Kako te ova nesrecna sudbina zadesila?
Všem jsem řekla, že tě tento týden vyhodí a že už nebudeš vyřizovat telefony, takže nikdo žádný vzkaz nenechal.
Pa, rekla sam svima ćeš ove nedelje biti otpušten, pa niko ne očekuje da ćeš da im odgovoriš, tako da nisu ni ostavili nikakve poruke.
On tě tento víkend bere na Grand Prix, že?
On te je vodio ove nedelje na "Grand Prix", zar ne?
Má nejdražší Rose, Modlím se a přeji si, aby tě tento dopis zastihl v dobrém rozmaru.
Moja najdraža ružo, vjerujem i molim se našem Gospodu da èitaš ovo pismo u zdravlju i dobrog duha.
Netuším, o co přesně ti jde, synku, ale tohle je už čtvrtý pohřeb, na kterém jsem tě tento měsíc viděl.
Nisam sasvim siguran šta izigravaš, sinko, ali ovo je èetvrta sahrana na kojoj te vidim ovog meseca.
(hlas Anežky) Milý Františku, bohužel nevím, jestli tě tento dopis zastihne už doma, nebo ještě tam.
Dragi František ne znam gde æeš primiti ovo pismo, možda kod kuæe, ili na tom mestu.
Nechť tě tento posvátný meč vede za hranice našeho světa.
neka te božanski maè vodi izvan našeg sveta.
"Drahý Marquisi, doufám, že tě tento dopis zastihne zdravého a v dobrém rozpoložení.
Dragi Markus, nadam se da te ovo pismo nalazi, dobrog zdravlja i stanja.
Angie, chci tě tento týden zase vidět.
Endži, želim da te opet vidim ove nedelje.
Messalo, doufám, že tě tento dopis najde v pořádku, jestli vůbec.
Mesala, nadam se da æe te ovo pismo naæi u zdravlju, ako te uopšte naðe.
Je mi líto, že tě tento konflikt dostal do nesnází, ale vzbouřit se proti Koruně, má své následky.
Жао ми је ако ти је овај сукоб неугодан, али побуна против Круне има своје посљедице.
Ross, jsem tak nenáviděl museli poslat tě tento dopis, ale ve skutečnosti...
Ros, mrzim što sam morala da ti pošaljem to pismo, ali stvarno...
0.94526100158691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?